(mich ausgeschlossen)
(von links nach rechts)
(ohne mich wirklich zu genau an manche Namen zu erinnern)
(so peinlich es auch ist)
(aber ihr wisst ja, wie das mit dem Namensgedaechtnis ist)
(sind die Namen dann auch noch thailaendisch wirds noch ne Spur schwieriger)
(okay, ich geb zu, das ist jetzt wirklich lueckenhaft)
(aber dafuer erklaeren wir euch die Familienbeziehungen)
(also gut)
Nisi, Noi's Schwester (deren Namen zu schreiben wir leider nicht maechtig sind), Noi's Mutter (auch liebevoll "Oma" genannt, oder wie man in Thailand einfachshalber zu allen aelteren Leuten sagt: "Jai!"), Noi's Nichte (die Tochter von der Schwester On, die wir zwar nicht persoenlich kennen, aber deren Namen wir uns merken konnten. Sehr ironisch, nicht? Oder?) und Noi selbst (das heisst Nisis Tante).
So, jetzt wisst ihr Bescheid.
Das Essen war auch sehr gut. Immer!
